Lingvo - Карманный бобр-лингвист

 

Словарь в мобильном устройстве не менее важен, чем в стационарном компьютере, ведь смартфон или планшет почти всегда с нами, а привычку носить с собой ноутбук имеют далеко не все. За границей — на отдыхе или в командировке — часто требуется словарь, но доступ в Интернет есть далеко не всегда. Понимая это, компания ABBYY выпустила мобильную версию словарей Lingvo. Я опробовал их на устройстве Android.

Установить приложение через Google Play стоит $2,99 (в российском Google Play цена указана в рублях и может меняться в зависимости от курса доллара), это базовая версия ABBYY Lingvo Dictionaries для Android. Далее следует зайти в меню и выбрать необходимые словари. Для удобства они разделены на «бесплатные», «платные» и «недавние». Для многих пользователей бесплатных словарей более чем достаточно. Причем представлены не только русско-английские словари, но и русско-итальянские, русско-испанские, русско-немецкие, русско-французские и даже русско-латинские. Платный раздел заинтересует, прежде всего, специалистов в той или иной сфере или лингвистов. Цена за каждый словарь указана в строчке напротив, кроме того, есть возможность сэкономить при покупке пакета словарей. Приложение нетрудно перенести на карту SD, что для пользователей Android-устройств очень важно. Для работы ABBYY Lingvo Dictionaries для Android требуется версия Android 2.x или выше. Открывается и функционирует приложение очень быстро, меню простое, клавиши оптимальных размеров. В результате поиска можно обнаружить иконки, ведущие на звуковой файл (для этого требуется его скачать) с правильным произношением слова. Качается файл сразу для всего словаря, так что перед поездкой советую заранее позаботиться о наличии всех нужных языков на вашем устройстве. Увы, системы обучения Tutor в мобильной версии ABBYY Lingvo нет, но в компании меня заверили, что уже работают над ним и в будущем он появится. Это было бы очень кстати, ведь одно дело — переводить незнакомые слова и совсем другое — учить их в любое время и в любом месте. На этом рынке уже начали появляться аналогичные продукты, так что ABBYY стоит поторопиться!

Одна из важных возможностей мобильной версии ABBYY Lingvo — интеллектуальный поиск, позволяющий вводить слово в любой грамматической форме на всех поддерживаемых языках. Даже если вы допустили ошибку или не знаете точного написания слова, приложение проанализирует запрос и предложит список вариантов, из которых можно выбрать правильный.

 

В последнем обновлении приложения была добавлена функция гипертекста. Теперь пользователи ABBYY Lingvo Dictionaries для Android могут получить перевод любого слова из словарной статьи, просто нажав на него. ABBYY Lingvo Dictionaries для Android — удачная реализация мобильного словаря. За разумные деньги пользователь получает хороший набор словарей в быстрой, удобной оболочке.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Top